Попробовал записать как это слышу я. Со звуком не морочился, поэтому есть низкочастотное бубубу, но сути оно не меняет.

https://www.youtube.com/watch?v=pRJ-Y1AvknA

Скажу честно — мне больше всего нравится первый, исходный вариант, который я, из-за слабой громкости, просто подкрутил ручкой. Варианты после обработки мне не понравились тем, что голос ушел куда-то в средние, как мне показалось, частоты и стал плохо различим на фоне звука игры.